Le Cercle
À qui appartient l’enfant ? Mère biologique ou mère adoptive ? A qui doit revenir la terre : à celui qui la fait fructifier ou à celui qui la possède ?
Dans une ville de l’ancien Caucase, lors d’un attentat révolutionnaire, le gouverneur est assassiné. Sa femme s’enfuit en laissant son enfant, le petit Michel, qui est recueilli par la fille de cuisine Groucha. Mais l’enfant, héritier du trône, est pourchassé par les révolutionnaires. Groucha s’enfuit avec lui pour un long périple à travers le Caucase, ne cessant de protéger l’enfant et finissant par s’attacher à lui. La guerre finie, la femme du gouverneur revient et réclame le petit Michel.
Dans cette fresque à forte théâtralité, où le comique côtoie le sordide, Brecht nous interroge sur la propriété la plus intime : les liens du sang. Il remet en question les lois et les traditions, et à travers ce questionnement les principes même de notre justice.
Création 2016, Théâtre Les Enfants Terribles, Paris.
D’après Le Cercle de craie caucasien de Bertolt Brecht
Avec Sophie Cabella, Emilie David, Gabriel Galet, Alena Meas, Marie Olivaux, Marie Vermeulin
Adaptation et mise en scène Aneta Szynkiel
Création graphique Peggy Baunay